mummeemeemama:

นักเลงคีย์บอร์ด [Elsa*Anna]
ล้อจาก MV เพลงนี้ค่ะ  »http://www.youtube.com/watch?v=ll1K7abe-ek«
( Y//x//Y )ชอบมากจนวาดออกมาช่องนาทีที่ 2:10 ถึง 3:13 ค่ะ

Ok for translation.
Sadly I’m not good at English so this is only what I can do.

First Panel
Phone Text
Ellse: Where are you?
Anna: Not Telling @w@
Second Panel
Anna: Ah! It’s really Elsa! (Little Tiny font : Let me sit here)
Elsa: //Startled!
Anna: Ah! Who are you talking to!! Boyfriend?
Elsa: No! Don’t look!!
Anna: You are hiding something…It’s suspicious!!
Elsa: Wah~//Crying SFX
Third Panel
Anna: Fine, I’m not looking anymore. I’m also waiting for my boyfriend…(Little Tiny Font: I will continued my chat with my boyfriend)
Fourth Panel
Elsa: I’m going home…
Anna: Aw…Already?
Elsa: Don’t be home late…
Anna: OK…See you at home
Fifth Panel
Phone Text
Anna: Els, Where are you?
Sixth Panel
Ellse: On the way. Please wait
Seventh Panel
Elsa: //Press SEND button


The MV is about One girl (Anna) who chatting with the boy whom she never met (Elsa as Ellse) and fall in love with him but actually that boy is a girl. They made a promise to be met on that day but Ellse never show up because Elsa don’t have enough courage to tell Anna that she is a girl.

It’s a bit sad MV though ;___;

(via elasanna-fiction)

makurakun:

There’s a lot of things I haven’t posted here.

(via jasminewarrior)

makurakun:

I know it’s hard,Elsa.

AnR Character Info Translations


redtoken:

**Note: Not everything was translated since some of the facts were already known.

CHARACTER'S INFORMATION FROM GUIDEBOOK
Azuma Tokaku

Height: 161cm

Blood Type: A

Birth date: 24th of February

Horoscope: Pisces

Birth Place: Nagano (Matsumoto)

Average sleeping hours: 4 hours

comickergirl:

SCIENCE.

(via okamielsanna)

f-coooooong:

2달 이상은 된 그림

(via okamielsanna)

jungie14295:

Not so much for today… Anna and Elsa in Mamofu clothes

(via okamielsanna)

Evelyn: Look, I… I may not be an explorer, or an adventurer, or a treasure-seeker, or a gunfighter, Mr. O’Connell, but I am proud of what I am.
Rick: And what is that? 
Evelyn: I… am a librarian.

(Source: houselannister, via colderbreath)